浅谈阿拉伯语翻译对中企业的作用

阿拉伯语翻译    发布时间:2018/8/30 17:24:45

阿拉伯语(阿拉伯语:عربية‎ لغة ‎),即阿拉伯人的语言,属于闪含语系-闪米特语族,使用阿拉伯字母,主要通行于西亚和北非,现为18个阿拉伯国家及4个国际组织的官方语言。以阿拉伯语作为母语的人数超过2亿人,在全球范围使用者总计目前已经突破4亿人。阿拉伯语方言多且差异大,标准阿拉伯语则是以伊斯兰教经典《古兰经》为准。具体详情也可(百度百科)查看。

 

在经历了改革开放几十年之后,中国已经和世界上许多国家和地区建立了外交、经济上的联系与合作,尤其是近几年来中国的经济实力和综合国力不断增强,这对我国企业实施“走出去”方针提供了有力的保障。这其中尤为重要的一个部分就是与阿拉伯国家之间的广泛合作。伴随着近年来中阿贸易论坛的举办,我国在能源、技术、商贸等方面更是与阿拉伯国家建立起了新的战略合作关系,中阿贸易发展呈现出了一片欣欣向荣的景象。这造成了对阿语翻译人才的需求越来越大。不仅是政府有需求,民间企业这样的需求也逐渐增多。

 

      这几年里,阿拉伯国家的商人在我国的东南沿海地区的增多,对于阿语翻译的需求和质量要求也在提高,只有精通两种语言的译员才可以算是一个合格的翻译。但是由于目前高质量的阿语翻译人才较少,呈现出了供不应求的状况。而对于翻译行业来说:自古以来,翻译人才都是稀有资源,并且是国与国之间进行沟通、交流的纽带,在整个贸易发展中具有举足轻重的作用。中国企业为了进一步发展、为了促进与阿拉伯国家之间的交流,对阿语翻译人才的需求更是急迫。

 

      在广州、深圳、义乌等我国东南沿海地区的一些商贸往来频繁的城市,活跃着很多翻译公司,其中济南翻译公司作为资深阿拉伯语翻译公司,一直为当地企业和中东客商之间架起沟通的桥梁。济南翻译公司的译员在长期的阿拉伯语翻译实践过程中积累了丰富经验,阿语及中文造诣颇高,熟悉阿拉伯国家的风俗习惯,勤勤恳恳,专业敬业定能为您提供让人满意的阿拉伯语翻译服务。

 

——选自:济南翻译公司

 

济南翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:abc@lewene.com或致电:400-895-6679咨询。

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 济南翻译公司 济南翻译公司 京ICP备17046879号-1